[ { "id": "tinklinio-atlosio-darbo-kede", "category": "chairs", "price": 150, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "images": [ "tinklinio-atlosio-darbo-kede-1.jpg", "tinklinio-atlosio-darbo-kede-2.jpg", "tinklinio-atlosio-darbo-kede-3.jpg", "tinklinio-atlosio-darbo-kede-4-detale.jpg" ], "i18n": { "lt": { "name": "Ahrend", "tag": "Darbo kėdė", "meta": "Tinklinis atlošas · reguliuojami porankiai · ratukai", "dimensions": "", "material": "Tinklinis atlošas, audinio sėdynė, juodas rėmas ir ratukų pagrindas", "description": "Ši „Ahrend“ darbo kėdė derina orui laidų tinklinį atlošą su minkšta juodo audinio sėdyne — tinklas leidžia orui laisvai cirkuliuoti ilgo darbo metu. Porankiai reguliuojami aukščio ir pločio kryptimis, o sėdynės aukštį galima greitai pritaikyti pneumatine svirtimi. Šalia — papildoma pasvirimo fiksavimo svirtis patogesniam darbo režimui. Penkių spindulių juodas pagrindas su ratukais užtikrina stabilumą ir lengvą judėjimą po biurą. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "Ahrend", "tag": "Task chair", "meta": "Mesh back · adjustable armrests · castors", "dimensions": "", "material": "Mesh back, fabric seat, black frame and castor base", "description": "This Ahrend task chair pairs a breathable mesh back with a soft black fabric seat — the mesh keeps air moving through long working days. The armrests adjust in height and width, and seat height is set in seconds with a pneumatic lever; a separate tilt-lock lever lets you fix a comfortable working angle. A five-star black base on castors keeps it stable and easy to move around the office. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (07.10.2026): originalus gamintojo gaminys, prekės ženklas ir kaina pagal kliento lentelę; prekė iš ekspozicijos. Aprašymas sudarytas pagal nuotraukas.", "notes": "Modelis (tikslus pavadinimas) ir matmenys nepatvirtinti — gamintojo charakteristikų nepridėti." }, { "id": "auksta-tinklo-atlosio-kede", "category": "chairs", "price": 250, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "images": [ "auksta-tinklo-atlosio-kede-1.jpg", "auksta-tinklo-atlosio-kede-2.jpg", "auksta-tinklo-atlosio-kede-3.jpg", "auksta-tinklo-atlosio-kede-4.jpg", "auksta-tinklo-atlosio-kede-5-lifestyle.jpg" ], "i18n": { "lt": { "name": "Ahrend", "tag": "Aukšto atlošo kėdė", "meta": "Juodas tinklinis atlošas · reguliuojami porankiai · pasvirimo reguliavimas", "dimensions": "", "material": "Juodas tinklinis atlošas su horizontaliai rifliuota faktūra, audinio sėdynė, juodas plastikinis rėmas, chromuotas pneumatinis pakėlimo mechanizmas", "description": "Aukšto atlošo „Ahrend“ darbo kėdė pilnai juodos spalvos derinyje — nuo atlošo iki ratukų. Tinklinį atlošą puošia horizontaliai rifliuota faktūra, o reguliuojami porankiai leidžia pritaikyti aukštį pagal poreikį. Dešinėje sėdynės pusėje esantys mygtukai su „+“ / „−“ žymėjimais reguliuoja pasvirimo įtempimą, o chromuotas pneumatinis mechanizmas užtikrina sklandų sėdynės aukščio keitimą. Penkių spindulių juodas pagrindas su ratukais suteikia stabilumą ir laisvą judėjimą po biurą — tvirtas, santūrus sprendimas darbo kabinetui ar vadovo erdvei. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "Ahrend", "tag": "High-back chair", "meta": "Black mesh back · adjustable armrests · tilt tension control", "dimensions": "", "material": "Black ribbed mesh back, fabric seat, black plastic frame, chrome pneumatic lift", "description": "A high-back Ahrend task chair in an all-black finish, from the backrest down to the castors. The mesh back has a fine horizontal rib texture, and the armrests adjust in height to suit the way you sit. The +/− controls on the right of the seat set the tilt tension, while the chrome pneumatic mechanism gives smooth seat-height adjustment. A five-star black base on castors keeps it stable and mobile — a solid, understated choice for a private office or a manager's desk. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (07.10.2026): originalus gamintojo gaminys, prekės ženklas ir kaina pagal kliento lentelę; prekė iš ekspozicijos. Aprašymas sudarytas pagal nuotraukas.", "notes": "Modelis (tikslus pavadinimas) ir matmenys nepatvirtinti — gamintojo charakteristikų nepridėti." }, { "id": "tinklinio-atlosio-kede-pilka-sedyne", "category": "chairs", "price": 200, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "images": [ "tinklinio-atlosio-kede-pilka-sedyne-1-lifestyle.jpg", "tinklinio-atlosio-kede-pilka-sedyne-2.jpg", "tinklinio-atlosio-kede-pilka-sedyne-3-profilis.jpg", "tinklinio-atlosio-kede-pilka-sedyne-4-galas.jpg", "tinklinio-atlosio-kede-pilka-sedyne-5-galas-kampu.jpg", "tinklinio-atlosio-kede-pilka-sedyne-6-detale.jpg" ], "i18n": { "lt": { "name": "Trendoffice", "tag": "Darbo kėdė", "meta": "Juodas tinklinis atlošas · margo audinio sėdynė · reguliuojami porankiai", "dimensions": "", "material": "Juodas tinklinis atlošas, pilko/antracito tono raštuotas audinys sėdynei, juodas plastikinis rėmas, chromuotas pneumatinis mechanizmas", "description": "„Trendoffice“ tinklinio atlošo darbo kėdė su skulptūrinio silueto juodu rėmu — atlošas siaurėja ties juosmens zona ir vėl išsiplečia link pečių, suteikdamas papildomą atramą. Sėdynę dengia pilko/antracito tono audinys su subtiliu geometriniu raštu, kontrastuojantis su vientisai juodu atlošu. Porankiai reguliuojami aukščio kryptimi, o pasvirimo fiksavimo svirtis su chromuotu pneumatiniu mechanizmu leidžia greitai pritaikyti sėdynės aukštį. Penkių spindulių juodas pagrindas su ratukais užtikrina stabilumą ir lengvą judėjimą po biurą. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "Trendoffice", "tag": "Task chair", "meta": "Black mesh back · patterned grey fabric seat · adjustable armrests", "dimensions": "", "material": "Black mesh back, grey/anthracite patterned fabric seat, black plastic frame, chrome pneumatic mechanism", "description": "A Trendoffice mesh-back task chair with a sculpted black frame — the backrest narrows at the lumbar and widens again towards the shoulders for extra support. The seat is upholstered in grey/anthracite fabric with a subtle geometric pattern that plays against the solid black back. Height-adjustable armrests, a tilt-lock lever and a chrome pneumatic mechanism make it quick to set up; the five-star black base on castors keeps it steady and easy to move. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (07.10.2026): originalus gamintojo gaminys, prekės ženklas ir kaina pagal kliento lentelę; prekė iš ekspozicijos. Aprašymas sudarytas pagal nuotraukas.", "notes": "Modelis (tikslus pavadinimas) ir matmenys nepatvirtinti — gamintojo charakteristikų nepridėti." }, { "id": "juoda-medine-baro-kede", "category": "chairs", "price": 50, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "images": [ "juoda-medine-baro-kede-1-lifestyle.jpg", "juoda-medine-baro-kede-2.jpg", "juoda-medine-baro-kede-3.jpg", "juoda-medine-baro-kede-4-galas.jpg", "juoda-medine-baro-kede-5-detale.jpg" ], "i18n": { "lt": { "name": "IKEA", "tag": "Baro kėdė", "meta": "Medžio masyvas · aukštas atlošas · kojų atrama", "dimensions": "", "material": "Juodai dažytas medžio masyvas, varinio/bronzinio atspalvio kniedės sujungimuose", "description": "„IKEA“ baro kėdė iš juodai dažytos medienos su vertikalių statramsčių atlošu, kurio viršutinė dalis švelniai išlenkta pagal nugaros liniją. Masyvi kvadratinė sėdynė ir tiesios kojos su žemai išdėstyta skersine atrama kojoms suteikia stabilumą prie aukštų barų ir salos stalviršių. Sujungimuose tarp kojų, sėdynės rėmo ir atlošo matomos varinio/bronzinio atspalvio kniedės — subtilus akcentas ant vientisai juodo, matinio medžio paviršiaus. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "IKEA", "tag": "Bar stool", "meta": "Solid wood · high back · footrest", "dimensions": "", "material": "Solid wood in a black painted finish, copper/bronze-tone rivets at the joints", "description": "An IKEA bar stool in black-painted wood with a slatted backrest, its top rail gently curved to follow the line of the back. The generous square seat and straight legs with a low crossbar footrest give it real stability at high counters and kitchen islands. Copper/bronze-tone rivets at the joints between legs, seat frame and back add a quiet accent to the matte black wood. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (07.10.2026): originalus gamintojo gaminys, prekės ženklas ir kaina pagal kliento lentelę; prekė iš ekspozicijos. Aprašymas sudarytas pagal nuotraukas.", "notes": "Modelis (tikslus pavadinimas) ir matmenys nepatvirtinti — gamintojo charakteristikų nepridėti." }, { "id": "juoda-plastikine-baro-kede", "category": "chairs", "price": 75, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "images": [ "juoda-plastikine-baro-kede-1-lifestyle.jpg", "juoda-plastikine-baro-kede-2.jpg", "juoda-plastikine-baro-kede-3.jpg", "juoda-plastikine-baro-kede-4-detale.jpg" ], "i18n": { "lt": { "name": "IKEA", "tag": "Baro kėdė", "meta": "Vientisas korpusas · geometrinė kojų atrama", "dimensions": "", "material": "Vientisas, be siūlių suformuotas juodas korpusas (plastikas/kompozitas), tiesios kojos su kampuota, V formos atrama", "description": "Minimalistinio dizaino „IKEA“ baro kėdė su vientisu, be siūlių suformuotu sėdynės ir atlošo korpusu — švelniai užapvalinti kraštai ir lengvai išlenktas atlošas užtikrina patogią laikyseną. Keturios tiesios, plačiai išdėstytos kojos suteikia stabilų pagrindą, o žemai priekyje pritvirtinta kampuota, V formos kojų atrama sukuria išskirtinį geometrinį siluetą. Matinė juoda danga vienoda per visą kėdę — nuo atlošo iki kojų. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "IKEA", "tag": "Bar stool", "meta": "One-piece shell · geometric footrest", "dimensions": "", "material": "Seamless one-piece black shell (plastic/composite), straight legs with an angular V-shaped footrest", "description": "A minimalist IKEA bar stool with a seamless, one-piece seat and back shell — softly rounded edges and a gently curved backrest support a comfortable posture. Four straight, wide-set legs give a stable footing, while the angular V-shaped footrest at the front creates a distinctive geometric profile. The matte black finish runs uniformly over the whole stool, from backrest to legs. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (07.10.2026): originalus gamintojo gaminys, prekės ženklas ir kaina pagal kliento lentelę; prekė iš ekspozicijos. Aprašymas sudarytas pagal nuotraukas.", "notes": "Modelis (tikslus pavadinimas) ir matmenys nepatvirtinti — gamintojo charakteristikų nepridėti." }, { "id": "pilko-audinio-darbo-kede", "category": "chairs", "price": 95, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "images": [ "pilko-audinio-darbo-kede-1-lifestyle.jpg", "pilko-audinio-darbo-kede-2.jpg", "pilko-audinio-darbo-kede-3.jpg", "pilko-audinio-darbo-kede-4-profilis.jpg", "pilko-audinio-darbo-kede-5-galas.jpg" ], "i18n": { "lt": { "name": "Tronhill", "tag": "Darbo kėdė", "meta": "Pilnai apmuštas audiniu · fiksuoti porankiai · penkių spindulių pagrindas", "dimensions": "", "material": "Tamsiai pilkas smulkios faktūros audinys, juodi plastikiniai porankiai ir rėmas, juodas penkių spindulių pagrindas su ratukais", "description": "Pilnai audiniu apmušta „Tronhill“ darbo kėdė su aukštu, švelniai kontūruotu atlošu — tamsiai pilkas smulkios faktūros audinys dengia tiek atlošą, tiek sėdynę. Juodi porankiai ir santūrus, tiesus siluetas suteikia kėdei reprezentatyvią, biurui tinkančią išvaizdą. Šone matoma pasvirimo/aukščio reguliavimo svirtis leidžia pritaikyti sėdynę pagal poreikį, o juodas penkių spindulių pagrindas su ratukais užtikrina stabilumą ir laisvą judėjimą po biurą. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "Tronhill", "tag": "Task chair", "meta": "Fully upholstered · fixed armrests · five-star base", "dimensions": "", "material": "Dark grey fine-textured fabric, black plastic armrests and frame, black five-star base on castors", "description": "A fully upholstered Tronhill task chair with a tall, gently contoured backrest — dark grey fine-textured fabric covers both back and seat. Black armrests and a clean, upright silhouette give it a smart, office-ready look. A side lever adjusts tilt and height, and the black five-star base on castors keeps it stable and easy to move. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (07.10.2026): originalus gamintojo gaminys, prekės ženklas ir kaina pagal kliento lentelę; prekė iš ekspozicijos. Aprašymas sudarytas pagal nuotraukas.", "notes": "Modelis (tikslus pavadinimas) ir matmenys nepatvirtinti — gamintojo charakteristikų nepridėti." }, { "id": "pilkos-kede-be-porankiu", "category": "chairs", "price": 25, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "images": [ "pilkos-kede-be-porankiu-1-lifestyle.jpg", "pilkos-kede-be-porankiu-2.jpg", "pilkos-kede-be-porankiu-3-profilis.jpg", "pilkos-kede-be-porankiu-4-galas.jpg", "pilkos-kede-be-porankiu-5-detale.jpg" ], "i18n": { "lt": { "name": "Narbutas", "tag": "Darbo kėdė", "meta": "Aukštas kontūruotas atlošas · be porankių · sidabrinis pagrindas", "dimensions": "", "material": "Pilkas/melsvai pilkas audinys, chromuotas pneumatinis pakėlimo mechanizmas, sidabrinis penkių spindulių pagrindas su ratukais", "description": "„Narbutas“ kėdė be porankių, su aukštu ir švelniai kontūruotu, juosmens srityje siaurėjančiu atlošu — forma primena laisvalaikio krėslo siluetą. Pilkas/melsvai pilkas audinys dengia tiek atlošą, tiek sėdynę, o po sėdyne matoma pasvirimo reguliavimo rankenėlė leidžia pritaikyti kėdę pagal poreikį. Atlošas prie sėdynės tvirtinamas metaliniais kampiniais laikikliais, o chromuotas pneumatinis mechanizmas ir sidabrinis penkių spindulių pagrindas su ratukais užtikrina sklandų aukščio reguliavimą ir judėjimą po biurą. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "Narbutas", "tag": "Task chair", "meta": "Tall contoured back · armless · silver base", "dimensions": "", "material": "Grey/blue-grey fabric, chrome pneumatic lift, silver five-star base on castors", "description": "An armless Narbutas chair with a tall, softly contoured backrest that narrows at the lumbar — a shape closer to a lounge chair than a typical office seat. Grey/blue-grey fabric covers back and seat, and a tilt knob under the seat lets you tune the recline. The backrest is fixed to the seat with metal brackets, while the chrome pneumatic lift and silver five-star base on castors deliver smooth height adjustment and easy movement. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (07.10.2026): originalus gamintojo gaminys, prekės ženklas ir kaina pagal kliento lentelę; prekė iš ekspozicijos. Aprašymas sudarytas pagal nuotraukas.", "notes": "Modelis (tikslus pavadinimas) ir matmenys nepatvirtinti — gamintojo charakteristikų nepridėti." }, { "id": "tinklo-kede-fiksuoti-porankiai", "category": "chairs", "price": 80, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "images": [ "tinklo-kede-fiksuoti-porankiai-1-lifestyle.jpg", "tinklo-kede-fiksuoti-porankiai-2.jpg", "tinklo-kede-fiksuoti-porankiai-3-profilis.jpg", "tinklo-kede-fiksuoti-porankiai-4-galas.jpg", "tinklo-kede-fiksuoti-porankiai-5-detale.jpg" ], "i18n": { "lt": { "name": "ICF", "tag": "Darbo kėdė", "meta": "Tinklinis atlošas ir sėdynė · fiksuoti porankiai · penkių spindulių pagrindas", "dimensions": "", "material": "Juodas tinklinis audinys (atlošas ir sėdynė), juodas plastikinis/aliuminio rėmas, chromuota pasvirimo svirtis, juodas penkių spindulių pagrindas su ratukais", "description": "Pilnai tinkliniu audiniu apmušta „ICF“ darbo kėdė — tinklinė medžiaga dengia tiek atlošą, tiek sėdynę, užtikrindama gerą oro cirkuliaciją ilgo darbo metu. Fiksuoti tiesūs porankiai ir kampuotas juodas rėmas su trikampio formos atrama po sėdyne suteikia kėdei techninį, modernų charakterį. Šone matoma chromuota pasvirimo įtempimo svirtis leidžia sureguliuoti kėdę pagal poreikį, o penkių spindulių juodas pagrindas su ratukais užtikrina stabilumą ir laisvą judėjimą po biurą. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "ICF", "tag": "Task chair", "meta": "Mesh back and seat · fixed armrests · five-star base", "dimensions": "", "material": "Black mesh (back and seat), black plastic/aluminium frame, chrome tilt lever, black five-star base on castors", "description": "An ICF task chair upholstered entirely in mesh — back and seat alike — so air circulates freely through long working sessions. Fixed straight armrests and an angular black frame with a triangular support under the seat give it a technical, modern character. A chrome tilt-tension lever on the side lets you dial in the recline, and the five-star black base on castors keeps it stable and mobile. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (07.10.2026): originalus gamintojo gaminys, prekės ženklas ir kaina pagal kliento lentelę; prekė iš ekspozicijos. Aprašymas sudarytas pagal nuotraukas.", "notes": "Modelis (tikslus pavadinimas) ir matmenys nepatvirtinti — gamintojo charakteristikų nepridėti." }, { "id": "tinklinio-rombu-atlosio-kede", "category": "chairs", "price": 245, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "images": [ "tinklinio-rombu-atlosio-kede-1-lifestyle.jpg", "tinklinio-rombu-atlosio-kede-2.jpg", "tinklinio-rombu-atlosio-kede-3-profilis.jpg", "tinklinio-rombu-atlosio-kede-4-galas.jpg" ], "i18n": { "lt": { "name": "Herman Miller Sayl", "tag": "Darbo kėdė", "meta": "Įstrižo tinklo atlošas · minkšta sėdynė · formuoti porankiai", "dimensions": "", "material": "Juodas/pilkas plastikinis įstrižo rombų rašto tinklo atlošas, rusvai pilkas audinys sėdynei, juodi plastikiniai porankiai, juodas penkių spindulių pagrindas su dvigubais ratukais", "description": "„Herman Miller Sayl“ išsiskiria berėmiu, lanksčiu atlošu — per visą atlošo plotį įtemptas tinklas sudaro V formos raštą ir užtikrina gerą oro cirkuliaciją. Minkšta, apvalios formos sėdynė apmušta rusvai pilku audiniu kontrastuoja su tamsiu atlošu. Formuoti juodi porankiai su plačiu viršumi ir kūgio formos kojele suteikia kėdei skulptūrišką siluetą, o penkių spindulių pagrindas su dvigubais ratukais užtikrina stabilumą ir sklandų judėjimą po biurą. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "Herman Miller Sayl", "tag": "Task chair", "meta": "Diagonal mesh back · padded seat · moulded armrests", "dimensions": "", "material": "Black/grey diagonal diamond-pattern mesh back, taupe-grey fabric seat, black plastic armrests, black five-star base on twin-wheel castors", "description": "The Herman Miller Sayl is known for its frameless suspension back — a flexible lattice stretched across the full width of the backrest forms a V-shaped pattern and keeps air moving. The soft, rounded seat in taupe-grey fabric sets off the dark back. Moulded black armrests with a broad top and tapered stem give the chair a sculptural profile, and the five-star base on twin-wheel castors makes it stable and easy to roll. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (07.10.2026): originalus gamintojo gaminys, prekės ženklas ir kaina pagal kliento lentelę; prekė iš ekspozicijos. Aprašymas sudarytas pagal nuotraukas.", "notes": "Modelis patvirtintas kliento: Herman Miller Sayl. Tikslūs matmenys nepatvirtinti." }, { "id": "juodo-audinio-kede-aliuminio-pagrindas", "category": "chairs", "price": 150, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "images": [ "juodo-audinio-kede-aliuminio-pagrindas-1-lifestyle.jpg", "juodo-audinio-kede-aliuminio-pagrindas-2.jpg", "juodo-audinio-kede-aliuminio-pagrindas-3-galas.jpg", "juodo-audinio-kede-aliuminio-pagrindas-4-galas-profilis.jpg" ], "i18n": { "lt": { "name": "Topstar", "tag": "Darbo kėdė", "meta": "Aukštas atlošas · reguliuojami porankiai · poliruotas aliuminio pagrindas", "dimensions": "", "material": "Juodas audinys, reguliuojami porankiai su chromuotu jungties elementu, poliruotas aliuminio penkių spindulių pagrindas su ratukais", "description": "Aukšto atlošo „Topstar“ darbo kėdė, pilnai apmušta juodu audiniu — aptakios, suapvalintos linijos ir žemyn nusklembtu priekiniu kraštu suformuota sėdynė sudaro patogią, ergonomišką sėdėjimo padėtį. Porankiai reguliuojami aukščio kryptimi, o šone matomos kelios reguliavimo svirtys ir rankenėlės leidžia pritaikyti pasvirimo įtempimą bei kitus nustatymus. Poliruotas aliuminio penkių spindulių pagrindas su ratukais suteikia kėdei reprezentatyvesnę, kokybišką išvaizdą, palyginti su įprastu juodu plastikiniu pagrindu. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "Topstar", "tag": "Task chair", "meta": "High back · adjustable armrests · polished aluminium base", "dimensions": "", "material": "Black fabric, height-adjustable armrests with chrome joints, polished aluminium five-star base on castors", "description": "A high-back Topstar task chair fully upholstered in black fabric — flowing, rounded lines and a waterfall front edge on the seat make for a comfortable, ergonomic sitting position. The armrests adjust in height, and a set of levers and knobs on the side control tilt tension and other settings. The polished aluminium five-star base on castors gives it a more refined, premium look than a standard black plastic base. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (07.10.2026): originalus gamintojo gaminys, prekės ženklas ir kaina pagal kliento lentelę; prekė iš ekspozicijos. Aprašymas sudarytas pagal nuotraukas.", "notes": "Modelis (tikslus pavadinimas) ir matmenys nepatvirtinti — gamintojo charakteristikų nepridėti." }, { "id": "tinklo-kede-juosmens-atrama", "category": "chairs", "price": 195, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "images": [ "tinklo-kede-juosmens-atrama-1-lifestyle.jpg", "tinklo-kede-juosmens-atrama-2.jpg", "tinklo-kede-juosmens-atrama-3-galas.jpg" ], "i18n": { "lt": { "name": "Haworth", "tag": "Darbo kėdė", "meta": "Tinklinis atlošas su juosmens atrama · reguliuojami porankiai · pilka sėdynė", "dimensions": "", "material": "Juodas tinklinis atlošas su integruota juosmens atramos struktūra, pilkas raštuotas audinys sėdynei, reguliuojami porankiai, pilkas/sidabrinis penkių spindulių pagrindas su ratukais", "description": "Ši „Haworth“ tinklinė darbo kėdė turi aiškiai išreikštą, per tinklą matomą juosmens atramos struktūrą — keli įdėtiniai stačiakampiai sustiprina apatinę atlošo dalį ir suteikia papildomą atramą juosmeniui. Sėdynę dengia pilkas audinys su subtiliu geometriniu raštu. Porankiai reguliuojami aukščio kryptimi, o šone esanti rankenėlė leidžia sureguliuoti pasvirimo įtempimą. Pilkas/sidabrinis penkių spindulių pagrindas su ratukais užtikrina stabilumą ir laisvą judėjimą po biurą. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "Haworth", "tag": "Task chair", "meta": "Mesh back with lumbar support · adjustable armrests · grey seat", "dimensions": "", "material": "Black mesh back with integrated lumbar support, grey patterned fabric seat, adjustable armrests, grey/silver five-star base on castors", "description": "This Haworth mesh task chair has a clearly visible lumbar structure behind the mesh — a set of inset panels stiffens the lower back and adds support exactly where it is needed. The seat is upholstered in grey fabric with a subtle geometric pattern. Height-adjustable armrests and a side knob for tilt tension make it easy to set up, and the grey/silver five-star base on castors keeps it stable and free-moving. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (07.10.2026): originalus gamintojo gaminys, prekės ženklas ir kaina pagal kliento lentelę; prekė iš ekspozicijos. Aprašymas sudarytas pagal nuotraukas.", "notes": "Modelis (tikslus pavadinimas) ir matmenys nepatvirtinti — gamintojo charakteristikų nepridėti." }, { "id": "steelcase-amia", "category": "chairs", "price": 450, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "variants": [ { "id": "black", "color": "#1a1a1a", "label": { "en": "Black leather", "lt": "Juoda oda" }, "material": { "en": "Black leather upholstery, black frame and base", "lt": "Juodos odos apmušalas, juodas rėmas ir pagrindas" }, "images": [ "steelcase-amia-black-1-lifestyle.jpg", "steelcase-amia-black-2-front.jpg", "steelcase-amia-black-3-side.jpg", "steelcase-amia-black-4-back.jpg", "steelcase-amia-black-5-armrests.jpg" ] }, { "id": "brown", "color": "#4a3526", "label": { "en": "Brown fabric", "lt": "Rudas audinys" }, "material": { "en": "Brown fabric upholstery, black frame and base", "lt": "Rudo audinio apmušalas, juodas rėmas ir pagrindas" }, "images": [ "steelcase-amia-brown-1-lifestyle.jpg", "steelcase-amia-brown-2-front.jpg", "steelcase-amia-brown-3-side.jpg", "steelcase-amia-brown-4-back.jpg", "steelcase-amia-brown-5-armrests.jpg" ] } ], "i18n": { "lt": { "name": "Steelcase Amia", "tag": "Darbo kėdė", "meta": "Pilnai apmušta · reguliuojamo aukščio ir pasukami porankiai · ratukai", "dimensions": "", "material": "Juodos odos arba rudo audinio apmušalas, juodas rėmas ir pagrindas", "description": "„Steelcase Amia“ — apmušta darbo kėdė, kurios atlošas lankstosi ir seka sėdinčiojo judesius. Atlošas ir sėdynė pilnai apmušti; porankiai reguliuojami aukščio kryptimi ir pasukami į vidų arba į išorę pagal darbo pobūdį. Penkių spindulių juodas pagrindas su ratukais užtikrina stabilumą ir judumą, o plastikinis kevalas saugo atlošo nugarinę dalį. Siūlome dvi apdailas: juoda oda ir rudas audinys. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "Steelcase Amia", "tag": "Task chair", "meta": "Fully upholstered · height- and pivot-adjustable armrests · castors", "dimensions": "", "material": "Black leather or brown fabric upholstery, black frame and base", "description": "The Steelcase Amia is an upholstered task chair whose back is designed to flex and follow the sitter as they move. Back and seat are fully upholstered; the armrests adjust in height and pivot inwards or outwards to suit the way you work. A five-star black base on castors keeps it stable and mobile, and a plastic outer shell protects the rear of the backrest. Available here in two finishes: black leather and brown fabric. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (07.10.2026): originalus Steelcase Amia iš ekspozicijos, 450 € (viena kaina abiem spalvoms). Aprašymas pagal nuotraukas.", "notes": "Juodo varianto apmušalas užrašytas kaip oda pagal nuotrauką — klientas medžiagos aiškiai nepatvirtino. Matmenys nepatvirtinti." }, { "id": "kinnarps-p9000", "category": "chairs", "price": 300, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "images": [ "kinnarps-p9000-1-lifestyle.jpg", "kinnarps-p9000-2-angle.jpg", "kinnarps-p9000-3-front.jpg", "kinnarps-p9000-4-side.jpg", "kinnarps-p9000-5-back-angle.jpg", "kinnarps-p9000-6-back.jpg" ], "i18n": { "lt": { "name": "Kinnarps P9000", "tag": "Darbo kėdė", "meta": "Aukštas apmuštas atlošas · reguliuojami porankiai · pilkas atlošo rėmas", "dimensions": "", "material": "Juodo audinio apmušalas, šviesiai pilkas atlošo rėmas, juodas penkių spindulių pagrindas su ratukais", "description": "„Kinnarps P9000“ — aukšto atlošo darbo kėdė, apmušta juodu audiniu: aukštas atlošas su šonine atrama ir profiliuota sėdynė išlaiko kūną atsipalaidavusioje, tiesioje padėtyje. Iš nugaros atlošą rėmina šviesiai pilkas rėmas, porankiai reguliuojami, o po sėdyne esantis kelių svirčių mechanizmas nustato aukštį ir pasvirimą. Juodas penkių spindulių pagrindas su rifliuotais uždangalais ir ratukais užtikrina stabilumą ir lengvą judėjimą po biurą. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "Kinnarps P9000", "tag": "Task chair", "meta": "High upholstered back · adjustable armrests · grey back frame", "dimensions": "", "material": "Black fabric upholstery, light grey back frame, black five-star base on castors", "description": "The Kinnarps P9000 is a high-back task chair in black fabric — the tall backrest with side support and a contoured seat hold the body in a relaxed, upright position. A light grey frame outlines the back from behind, the armrests adjust to suit the sitter, and a multi-lever mechanism under the seat sets height and tilt. A black five-star base with ribbed covers and castors keeps it stable and easy to move around the office. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (07.10.2026): originalus Kinnarps P9000 iš ekspozicijos, 300 €. Aprašymas pagal nuotraukas.", "notes": "Matmenys ir audinio sudėtis nepatvirtinti." }, { "id": "narbutas-eva-ii", "category": "chairs", "price": 110, "currency": "EUR", "inStock": true, "exDisplay": true, "images": [ "narbutas-eva-ii-1-lifestyle.jpg", "narbutas-eva-ii-2-angle.jpg", "narbutas-eva-ii-3-front.jpg", "narbutas-eva-ii-4-side.jpg", "narbutas-eva-ii-5-back-angle.jpg", "narbutas-eva-ii-6-back.jpg" ], "i18n": { "lt": { "name": "Narbutas EVA II", "tag": "Darbo kėdė", "meta": "Tinklinis atlošas · juosmens atrama · reguliuojamo aukščio porankiai", "dimensions": "", "material": "Juodas tinklinis atlošas, tamsiai pilko rašto audinio sėdynė, juodas rėmas ir penkių spindulių pagrindas, chromuota dujinė kolona", "description": "Narbutas EVA II – darbo kėdė su orui pralaidžiu juodu tinkliniu atlošu ir tamsiai pilko rašto audiniu apmušta sėdyne. Už tinklo esanti juosmens atrama palaiko apatinę nugaros dalį, porankiai reguliuojami aukštyje. Sėdynės aukštis keičiamas svirtimi po sėdyne, o rankenėle reguliuojamas atlošo pasvirimo pasipriešinimas. Kėdė stovi ant juodo penkių spindulių pagrindo su ratukais ir chromuotos dujinės kolonos. Prekė iš ekspozicijos." }, "en": { "name": "Narbutas EVA II", "tag": "Task chair", "meta": "Mesh back · lumbar support · height-adjustable armrests", "dimensions": "", "material": "Black mesh back, dark grey textured fabric seat, black frame and five-star base, chrome gas lift", "description": "Narbutas EVA II is a task chair with a breathable black mesh back and a seat upholstered in dark grey textured fabric. A lumbar support panel behind the mesh supports the lower back, and the armrests adjust in height. Seat height is set with a lever under the seat, and a knob below adjusts the tilt tension. It stands on a black five-star base with castors and a chrome gas lift. Ex-display item from a showroom." } }, "source": "Klientas (01.11.2026): Narbutas EVA II iš ekspozicijos, 110 €. Tekstai iš kliento žurnalo, aprašymas pagal nuotraukas.", "notes": "Matmenys nepatvirtinti." } ]